Privacy Policy & Terms of Use
Условия за ползване
Тези Условия за ползване („Условията“) представляват споразумение между разработчика на приложението („Разработчика“, „ние“, „нас“ или „нашия“) и вас („Потребителя“, „вие“ или „вашия“). Като използвате това мобилно приложение („Приложението“), вие се съгласявате да бъдете обвързани с тези Условия. Ако не сте съгласни с тях, нямате право да използвате Приложението.
Използване на Приложението
Можете да използвате Приложението единствено за лични и нетърговски цели. Съгласявате се да не злоупотребявате с Приложението и да не се опитвате да нарушите нормалната му работа.
Акаунти
Приложението не изисква регистрация или потребителски акаунти. Ние не събираме и не съхраняваме лични профили или данни за вход.
Услуги на трети страни
Приложението използва услуги на трети страни:
- Sentry: използва се за събиране на технически доклади за грешки, които ни помагат да откриваме и поправяме сривове и проблеми.
- Apple Push Notification service: използва се за доставяне на push известия и Активности на живо до вашето устройство, и то само ако включите известията.
Тези услуги може да обработват ограничени технически данни от вашето устройство. За подробности вижте техните политики за поверителност:
Забранена употреба
Съгласявате се да не използвате Приложението:
- за каквато и да е незаконна цел;
- за опити да се намесвате в работата на Приложението или неговата инфраструктура или да я нарушавате;
- за въвеждане на зловреден код, вируси или вредни данни;
- за нарушаване на правата на други лица, включително правата върху интелектуална собственост;
- за тормоз, обиди, клевета или друго увреждане на други лица.
Запазваме си правото да ограничим или прекратим достъпа ви до Приложението, ако нарушите тези правила.
Интелектуална собственост
Всички права върху интелектуалната собственост в Приложението и върху него (включително изходния код, дизайна и съдържанието) остават собственост на Разработчика. Получавате ограничен, неизключителен и непрехвърлим лиценз за използване на Приложението съгласно тези Условия.
Ограничаване на отговорността
В максималната степен, допустима от закона, ние не носим отговорност за вреди или загуби, произтичащи от използването на Приложението, включително, но не само, загуба на данни, технически грешки или прекъсвания.
Промени в Условията
Можем да актуализираме тези Условия от време на време. Продължаването на използването на Приложението след актуализациите означава, че приемате променените Условия.
Контакт
Ако имате въпроси относно тези Условия, можете да се свържете с нас на: [email protected]
Политика за поверителност
Тази Политика за поверителност („Политиката“) обяснява как Приложението събира и обработва информация. Като използвате Приложението, вие се съгласявате с тази Политика.
Събиране на данни
Приложението няма потребителски акаунти и не изисква регистрация. Ние не искаме и не получаваме вашето име, имейл адрес, данни за вход в акаунта ви в Tesla или адреса на вашия TeslaMate сървър. Всичко, което виждате в Приложението, се чете от вашето собствено устройство директно от вашия собствен сървър и не минава през нас.
Единственото изключение са push известията. Те са изключени, докато не ги включите, а разделът по-долу описва точно какво включват.
Push известия (по избор, изключени по подразбиране)
Известията са изключени, докато не ги включите, и остават неактивни, освен ако не инсталирате и контейнера Notifier на собствения си сървър. Ако не направите нито едно от двете, нищо от този раздел не се отнася за вас: не съхраняваме нищо за вас и няма какво да изтрием.
Ако ги включите, ето какво точно означава това. Известията не могат да работят директно между устройството и сървъра. TeslaMate на собствен сървър не може да достигне до iPhone, а само Apple може да доставя известия до iOS устройство. Контейнерът HedgieMate Notifier, който работи на вашия собствен сървър, изпраща известието до нашия релеен сървър на push.hedgiemate.com, който го предава на Apple.
Докато известията са включени, релейният сървър съхранява:
- Apple push токен за всяко ваше устройство, който Apple изисква, за да достави известие;
- анонимен токен за свързване, който сдвоява Приложението с вашия контейнер Notifier;
- вашите настройки за известия за всеки автомобил и всяко устройство;
- самото събитие, съдържащо вида на събитието, нивото на батерията, състоянието на зареждането и името на геозоната. Данните за събитията се изтриват след няколко часа.
Релейният сървър само препраща известието. Той не пази история на това, което ви е доставено, и не създава записи за вашето шофиране, зареждане или местонахождение.
GPS координатите, маршрутите, адресът на вашия сървър и данните ви за вход никога не се изпращат до релейния сървър и никога не се съхраняват от нас. Цялата комуникация е криптирана с TLS, а релейният сървър никога не се свързва към вашия сървър: всяка стъпка е насочена навън. Данните от известията никога не се продават, споделят или използват за реклама.
Можете да спрете всичко това по всяко време. Изключването на известията в Приложението премахва вашия push токен и настройките ви за известия от релейния сървър, а премахването на контейнера Notifier спира изпращането на нови събития към нас.
Автоматично събирана информация
Приложението използва услуга на трета страна (Sentry), която може да събира нелична техническа информация, като например:
- Вид на устройството и операционна система
- Версия на приложението и начин на използване
- Логове за грешки и диагностика на сривове
Тази информация се събира единствено с цел подобряване на стабилността, производителността и удобството на приложението.
Поверителност на децата
Приложението не събира съзнателно лична информация от деца под 13 години. Не се създава профил, не се проследява употребата и нищо не се използва за реклама.
Права на потребителите
Въпреки че не събираме лични данни пряко, ако за вас се прилага законодателство за защита на данните (като GDPR или CCPA), имате право:
- да поискате достъп до личните данни, обработвани от услуги на трети страни,
- да поискате коригиране или изтриване на данни (когато е приложимо),
- да възразите срещу обработването на данни от услуги на трети страни или да го ограничите.
За да упражните тези права, свържете се с нас на [email protected]. Исканията, свързани с push токените и настройките за известия, описани по-горе, обработваме директно ние. Исканията, свързани с диагностичните данни, препращаме на Sentry, когато е уместно.
Сигурност на данните
Единствените данни, които съхраняваме на собствените си сървъри, са изброените в раздела Push известия, и то само докато известията ви са включени. Те се криптират при пренос, а резервните им копия също са криптирани. Данните, обработвани от доставчици трети страни, се обработват съгласно техните стандарти за сигурност.
Връзки към политиките на трети страни
За повече подробности вижте:
Промени в тази Политика
Можем да преразглеждаме тази Политика за поверителност от време на време. Промените ще бъдат отразени в този документ, като датата „Последна актуализация“ е посочена по-долу. Продължаването на използването на Приложението след промените означава, че приемате актуализираната Политика.
Контакт
Ако имате въпроси относно тази Политика, свържете се с нас на: [email protected]
Последна актуализация: 10 септември 2026 г.