Privacy Policy & Terms of Use
Podmienky používania
Tieto Podmienky používania („Podmienky“) sú dohodou medzi vývojárom aplikácie („Vývojár“, „my“, „nás“ alebo „náš“) a vami („Používateľ“, „vy“ alebo „váš“). Používaním tejto mobilnej aplikácie („Aplikácia“) súhlasíte s týmito Podmienkami. Ak s nimi nesúhlasíte, Aplikáciu nesmiete používať.
Používanie Aplikácie
Aplikáciu môžete používať výhradne na osobné a nekomerčné účely. Zaväzujete sa Aplikáciu nezneužívať a nepokúšať sa narušiť jej bežnú prevádzku.
Účty
Aplikácia nevyžaduje registráciu ani používateľské účty. Nezhromažďujeme ani neukladáme žiadne osobné profily ani prihlasovacie údaje.
Služby tretích strán
Aplikácia využíva služby tretích strán:
- Sentry: slúži na zhromažďovanie technických hlásení o chybách, ktoré nám pomáhajú diagnostikovať a opravovať pády a chyby.
- Apple Push Notification service: slúži na doručovanie push hlásení a aktivít naživo do vášho zariadenia, a to iba ak hlásenia zapnete.
Tieto služby môžu spracúvať obmedzené technické údaje z vášho zariadenia. Podrobnosti nájdete v ich zásadách ochrany súkromia:
Zakázané použitie
Zaväzujete sa Aplikáciu nepoužívať:
- na akýkoľvek nezákonný účel;
- na pokusy zasahovať do Aplikácie alebo jej infraštruktúry či ju narušiť;
- na šírenie škodlivého kódu, vírusov alebo škodlivých údajov;
- na porušovanie práv iných osôb vrátane práv duševného vlastníctva;
- na obťažovanie, zneužívanie, ohováranie alebo iné poškodzovanie iných osôb.
Vyhradzujeme si právo obmedziť alebo ukončiť váš prístup k Aplikácii, ak tieto pravidlá porušíte.
Duševné vlastníctvo
Všetky práva duševného vlastníctva k Aplikácii (vrátane zdrojového kódu, dizajnu a obsahu) zostávajú vlastníctvom Vývojára. Získavate obmedzenú, nevýhradnú a neprenosnú licenciu na používanie Aplikácie v súlade s týmito Podmienkami.
Obmedzenie zodpovednosti
V maximálnom rozsahu povolenom zákonom nezodpovedáme za žiadne škody ani straty vzniknuté používaním Aplikácie, okrem iného za stratu údajov, technické chyby alebo prerušenia prevádzky.
Zmeny Podmienok
Tieto Podmienky môžeme z času na čas aktualizovať. Pokračovaním v používaní Aplikácie po aktualizácii vyjadrujete súhlas s upravenými Podmienkami.
Kontakt
Ak máte otázky k týmto Podmienkam, môžete nás kontaktovať na adrese: [email protected]
Zásady ochrany súkromia
Tieto Zásady ochrany súkromia („Zásady“) vysvetľujú, ako Aplikácia zhromažďuje a spracúva informácie. Používaním Aplikácie s týmito Zásadami súhlasíte.
Zhromažďovanie údajov
Aplikácia nemá používateľské účty a nevyžaduje registráciu. Nežiadame ani nedostávame vaše meno, e-mailovú adresu, prihlasovacie údaje k účtu Tesla ani adresu vášho servera TeslaMate. Všetko, čo v Aplikácii vidíte, načítava vaše zariadenie priamo z vášho vlastného servera a nič z toho neprechádza cez nás.
Jedinou výnimkou sú push hlásenia. Sú vypnuté, kým ich nezapnete, a v časti nižšie je presne popísané, čo zahŕňajú.
Push hlásenia (voliteľné, predvolene vypnuté)
Hlásenia sú vypnuté, kým ich nezapnete, a zostanú vypnuté, kým na svojom serveri nenainštalujete aj kontajner Notifier. Ak neurobíte ani jedno, nič z tejto časti sa vás netýka: nemáme o vás žiadne údaje a nie je čo vymazať.
Ak ich zapnete, tu je presne popísané, čo to znamená. Hlásenia nemôžu fungovať priamo medzi zariadením a serverom. TeslaMate na vlastnom serveri sa k iPhonu nedostane a hlásenie do zariadenia so systémom iOS môže doručiť iba Apple. Kontajner HedgieMate Notifier, ktorý beží na vašom vlastnom serveri, odošle upozornenie na náš relay na push.hedgiemate.com, ktorý ho odovzdá Apple.
Kým sú hlásenia zapnuté, relay uchováva:
- push token Apple pre každé vaše zariadenie, ktorý Apple vyžaduje na doručenie hlásenia;
- anonymný prepojovací token, ktorý spája Aplikáciu s vaším kontajnerom Notifier;
- vaše nastavenia hlásení pre každé auto a každé zariadenie;
- samotnú udalosť, ktorá obsahuje typ udalosti, úroveň batérie, stav nabíjania a názov geozóny. Údaje o udalostiach sa po niekoľkých hodinách vymažú.
Relay hlásenie iba odovzdá ďalej. Neuchováva históriu toho, čo vám bolo doručené, a nevytvára žiadny záznam o vašich jazdách, nabíjaní ani o tom, kde sa nachádzate.
GPS súradnice, trasy jázd, adresa vášho servera ani vaše prihlasovacie údaje sa na relay nikdy neodosielajú a nikdy ich neukladáme. Všetka komunikácia je šifrovaná pomocou TLS a relay sa nikdy nepripája k vášmu serveru: každý krok smeruje von. Údaje z hlásení nikdy nepredávame, nezdieľame ani nepoužívame na reklamu.
Toto všetko môžete kedykoľvek zastaviť. Vypnutím hlásení v Aplikácii sa z relay odstráni váš push token aj vaše nastavenia hlásení a odstránením kontajnera Notifier k nám prestanú prichádzať akékoľvek ďalšie udalosti.
Automaticky zhromažďované informácie
Aplikácia využíva službu tretej strany (Sentry), ktorá môže zhromažďovať neosobné technické informácie, napríklad:
- Typ zariadenia a operačný systém
- Verziu Aplikácie a spôsob jej používania
- Záznamy o chybách a diagnostiku pádov
Tieto informácie sa zhromažďujú výhradne na účely zlepšovania stability, výkonu a používateľského zážitku z Aplikácie.
Súkromie detí
Aplikácia vedome nezhromažďuje osobné údaje detí mladších ako 13 rokov. Nevytvára sa žiadny profil, nesleduje sa používanie a nič sa nepoužíva na reklamu.
Práva používateľov
Hoci osobné údaje priamo nezhromažďujeme, ak sa na vás vzťahujú predpisy o ochrane údajov (napríklad GDPR alebo CCPA), máte právo:
- požiadať o prístup k osobným údajom spracúvaným službami tretích strán,
- požiadať o opravu alebo vymazanie údajov (ak je to relevantné),
- namietať proti spracúvaniu údajov službami tretích strán alebo ho obmedziť.
Ak chcete tieto práva uplatniť, kontaktujte nás na adrese [email protected]. Žiadosti týkajúce sa push tokenov a nastavení hlásení popísaných vyššie vybavujeme priamo my. Žiadosti týkajúce sa diagnostických údajov podľa potreby postúpime službe Sentry.
Bezpečnosť údajov
Jediné údaje, ktoré uchovávame na vlastných serveroch, sú tie, ktoré uvádza časť Push hlásenia, a to iba kým máte hlásenia zapnuté. Pri prenose sú šifrované a šifrované sú aj ich zálohy. S údajmi spracúvanými poskytovateľmi tretích strán sa narába podľa ich bezpečnostných štandardov.
Odkazy na zásady tretích strán
Viac podrobností nájdete tu:
Zmeny týchto Zásad
Tieto Zásady ochrany súkromia môžeme z času na čas upraviť. Zmeny sa prejavia v tomto dokumente spolu s dátumom „Posledná aktualizácia“ uvedeným nižšie. Pokračovaním v používaní Aplikácie po zmenách vyjadrujete súhlas s aktualizovanými Zásadami.
Kontakt
Ak máte akékoľvek otázky k týmto Zásadám, kontaktujte nás na adrese: [email protected]
Posledná aktualizácia: 10. septembra 2026