新着情報

最新の機能と改善をお届けします

v1.16.1 改善

安定性と翻訳の改善

このメンテナンス版では、アプリの安定性とパフォーマンスを改善し、画面移動が速くメモリ使用量も少なくなりました。対応するすべての言語で翻訳も整え、より快適にお使いいただけます。

  • アプリの安定性とパフォーマンスの向上
  • 画面移動が速くなり、メモリ使用量が減りました
  • 対応するすべての言語で翻訳を整えました
  • 不具合の修正と信頼性の向上
v1.16.0 新機能

統計、作り直されたグラフ、節約額の計算

新しい統計の項目で、走行と充電のデータの全体像がわかります。インタラクティブなグラフはすべて作り直しました。複数の個別のグラフではなく、1つの統合された画面にまとまっています。さらに新しい節約額の計算で、電気代とガソリン代を比べ、電気で走ることでどれだけ節約できているかが正確にわかります。

  • 走行と充電のデータの全体像がわかる統計
  • 作り直されたインタラクティブなグラフ。個別の複数のグラフではなく1つの統合されたグラフに
  • 電気代とガソリン代を比べる節約額の計算
  • 不具合の修正とパフォーマンスの向上
v1.15.0 新機能

リアルタイム充電表示とダッシュボードの刷新

新しいリアルタイム表示で、充電の様子をその場で追えます。インタラクティブなグラフが、Teslaの充電中の電力とバッテリー残量を示し、1回ごとの充電を余すところなく見られます。このアップデートではTeslaMate API 1.24に完全対応し、配置を改善して画面移動もなめらかになった新しいダッシュボードも入っています。

  • 電力とバッテリー残量のインタラクティブなグラフつきのリアルタイム充電表示
  • TeslaMate API 1.24に完全対応
  • 配置を改善した新しいダッシュボード
  • 不具合の修正とパフォーマンスの向上
v1.14.1 改善

精度と細かな調整

このアップデートでは、精度と時刻の扱いを見直してHedgieMateの使い勝手を整えました。車両ステータスの時刻表示がわかりやすくなり、中国のユーザーは地図上の位置精度が大きく改善したことに気づくはずです。ポルトガル語にも完全対応し、ポルトガル語を話すTeslaコミュニティをお迎えします。

  • 車両ステータスの更新で時刻表示をわかりやすく
  • 中国の地図での座標精度を改善
  • ポルトガル語に完全対応(Português)
  • 不具合の修正と安定性の向上
v1.14.0 新機能

経路表示: 走行を色で見る

旅程の履歴を、ひと目でわかる絵に変えます。新しい経路表示は、速度、電力消費、標高という3つの指標で経路を色分けします。どこで最も速く走り、最も電力を使い、最も急な坂を登ったかがすぐにわかります。電費を詰めたい方にも、自分の走り方に興味がある方にも、色分けされた経路はTeslaのデータに新しい見方を加えます。このアップデートではトルコ語にも完全対応し、さらに多くのTeslaオーナーにHedgieMateを使っていただけるようになりました。

  • 速度で色分けされた経路: 最も遅かったところが赤、最も速かったところが緑
  • 電力消費の表示: 消費の大きい区間をひと目で
  • 標高の表示: 色の階調で経路上の高低差を追えます
  • トルコ語に完全対応(Türkçe)
  • 不具合の修正とパフォーマンスの向上
v1.13.0 新機能

ホーム画面のウィジェットとタイムライン

アプリを開かずに、Teslaの大事な数値を見られます。新しいホーム画面のウィジェットが、バッテリー残量、航続距離、位置をひと目で示します。さらにタイムラインが、TeslaMateで親しまれてきた駐車とバッテリー消費の記録をiPhoneに直接持ってきます。自然放電を追い、車がどこに駐まっていたかを正確に見られます。バッテリーの状態では、新品時の容量を自分で設定して、劣化をより正確に把握できるようになりました。

  • バッテリー残量、航続距離、位置を表示するホーム画面のウィジェット
  • 駐車の履歴と自然放電の分析のためのタイムライン
  • バッテリーの状態: 新品時の容量を自分で設定して正確に計算
  • ドイツ語の完全な翻訳
v1.12.5 不具合の修正

安定性の改善

このメンテナンス版は信頼性とパフォーマンスに絞りました。コミュニティから報告されたいくつもの不具合を修正し、スクロールがなめらかになりデータの読み込みも速くなるよう最適化しました。TeslaMateの使い勝手が、はっきり軽快に感じられるはずです。

  • コミュニティから報告されたいくつもの不具合を修正
  • アプリの反応が軽快になり、データの読み込みも速くなりました
  • 全体的な安定性の向上
v1.12.4 新機能

Benvenuto! イタリア語に対応

HedgieMateがイタリア語を話すようになりました。コミュニティの素晴らしい翻訳者のみなさんのおかげで、イタリアのTeslaオーナーは自分の言葉でアプリを存分に使えます。いくつもの不具合も直し、どなたにも快適にお使いいただけるようにしました。

  • イタリア語の完全な翻訳
  • コミュニティによる翻訳
  • さまざまな不具合の修正と改善
v1.12.3 新機能

Rewind 2025: 一年をふりかえる

今年はどれだけ走りましたか。どれだけエネルギーを使いましたか。Rewindが、2025年のTeslaとの一年を美しく、あなた向けにまとめます。走った距離の合計、使ったエネルギー、よく使った充電場所などを、共有できる形でご覧いただけます。

  • Rewind: 一年の走行統計をあなた向けに
  • 共有できる年間まとめのカード
  • 複数のApple IDでのProライセンスの同期を修正
v1.12.2 不具合の修正

より正確なエネルギーの記録

旅程での電費をより正確にするため、エネルギー消費の計算を見直しました。短い走行でも、空調のプレコンディショニングなどの要素がきちんと計算に入るようになり、Teslaの実際の電費が正しくわかります。

  • 旅程でのエネルギー消費がより正確に
  • 短い走行での電費の計算を改善
  • プレコンディショニングのエネルギーの扱いを改善